This is the first 15 minutes of Zodiac Tournament, a self-contained story DLC involving Wei Shen investigating an illegal fighting tournament on a nearby island. It's Sleeping Dogs' version of Enter the Dragon, basically.
This footage is taken from a livestream I did over on Twitch.tv.